Warning: Creating default object from empty value in /plugins/system/nonumberelements/helpers/parameters.php on line 129
 List Napoleona - Historia - Wiedza
List Napoleona
czwartek, 07 czerwca 2012 11:14

Rzadki list napisany po angielsku przez francuskiego cesarza Napoleona Bonaparte zostanie zaprezentowany w Paryżu.

List będzie wystawiony na aukcji w ten weekend. Oczekuje się, że osiągnie cenę nawet 80 000 euro.

 




Wódz napisał go w 1816 roku, będąc na zesłaniu na Wyspie św. Heleny. Najwyraźniej próbował nauczyć się języka swoich angielskich dręczycieli, ale jak wskazuje pożółkła kartka - nie osiągnął mistrzostwa.


Tuż po przybyciu na wyspę, Napoleon zaczął pobierać codzienne lekcje angielskiego. Języka uczył go jego adiutant, hrabia Emmanuel de las Cases. Bodźcem była zapewne nuda i chęć zrozumienia tego, o czym mówi się wokół.


Cesarz był zapalonym uczniem i podczas bezsennych nocy szybko zaczął pisać krótkie listy do swojego nauczyciela. Niestety jego wypowiedzi często trudno zrozumieć współczesnemu użytkownikowi języka angielskiego. Prawdopodobnie wymowa była na jeszcze gorszym poziomie.


Aukcja odbędzie  się w Fontainbleau, na południe od Paryża, w najbliższą niedzielę.




K.P./bbc.co.uk


Reklama

Chcecie mieć profesjonalne szkolenie, http://www.usecase.pl/ wam je zagwarantuje.

Wiecie czym jest profesjonalnie prowadzone prawo jazdy w Łodzi? Jak nie przekonajcie się u nas.